Searching for “translation”
Results 1-20 of 42
The Translation and Localization Conference 2016
Warsaw, Poland
ITI Conference 2017
Working our core: for a strong(er) translation and interpreting profession
NFIF Conference
NTIF Conference (Nordic Translation Industry Forum) 27-28 November,
Helsingør, Sweden. To translate, or not to translate?
Translation and localization
Looking for a one-stop shop? An effortless, interactive process allowing you to express your views and monitor progress?
Tailored Task Team
As a Nescit Translation client,
you will be assigned a project team headed by a dedicated Project manager. The size and
composition of the team depends on your kind of business, translation requirements, and the need for backup capacity. Our translators
will only translate into their native language and are chosen based on their expertise in the document type, target group, content purpose and subject matter, as well as their familiarity with the relevant terminology and style. Our project
managers know how to move a translation project through the necessary phases
within the required timelines.
Our Origins: Multilingual Communications
Nescit is not your ordinary translation company. We are a networked organization in the multilingual communications field. Our staff members have experience of all existing roles in the multilingual communications process – as translation buyers, sellers, marketers, designers, translators, interpreters, localization engineers and software developers. We are a well connected company started by people with extensive experience in language management and marketing communications.
Smart Technology and Automation
Do you want your marketing and subject matter experts to edit the translated web interface directly? Nescit Translation offers this solution, where changes are automatically saved
and retrievable for future use. No special software or technical skills are
needed – only a login. This is because Nescit uses smart technology to
collect, retrieve and recycle client feedback.
Letting a machine translate or not?
Machine Translation (abbreviated as MT) literally refers to a translation process done by a computer without human involvement. The history of MT can be traced back to the 1940s.
The Irresistible Charm of Being Different
Nescit Translation is not your ordinary translation company. Our focus is transcreation, i.e. the translation of sales and marketing material.
Transcreation
When the message matters more than the exact words. Nescit specializes in transcreation, i.e. the translation of
marketing content such as web sites. Transcreation includes services such as Linguistic Evaluation of proposed brand names and taglines in the relevant markets and languages. It is different from regular
translation in that it is concept-based, meaning the message
matters more than the exact words. This is in contrast to most non-marketing texts where translations must be as literal as possible.
Work With Us
Focusing on web site and marketing translation, we continuously need partner companies and professionals with strong creative writing skills, especially when combined with work experience or education in the health, legal, industrial, government or other sectors. Please let us get to know you by sending us an email to: info@nescit.com
LT-Innovate Summit 2014
LANGUAGE TECHNOLOGY ROCKS!
TAUS Roundtable 2016
TAUS Roundtables are one-day meetings for buyers and providers of language services and technologies, aimed at an open exchange about language business innovation and translation technology. These industry brainstorming sessions are organized in various cities around the world, supported by TAUS members and regional partners.